第76章 翻译滑铁卢[2/2页]

天才一秒记住本站地址：[一点文学]https://m.1dwx.org最快更新！无广告！

    ;   周以深率先点了越南暮的名字：“听说，你本科是商务英语专业的，你把这篇歌词念给同学们听听。”

    越南暮呼吸一滞，完了！

    忘了这茬了！！！

    原主可是商务英语专业的，然而自己就只会一个割耳！！！

    越南暮万般无奈地站了起来：“周导师……我已经毕业两年了……我……”

    周以深不以为然，仍旧坚持道：“再怎么毕业，知识还能忘吗？我两年不唱歌，我照样会唱！”

    “你不要紧张，让她们看看什么才是专业！”

    越南暮一脸视死如归的表情，专业……

    呵呵……

    “咳咳！”

    越南秒战术清桑，开口道：“Girl,shineallyouwant!”

    “Withthebrightestlight，Conquereverything！”

    两句英文，越南秒的发音无可挑剔，是标准的英式发音。

    如此标准的发音，连越南暮自己都吓了一跳。

    昨天晚上，越南暮怕吵着桑漫天，没敢开口背单词，她也不知道自己，竟然可以把英语如此完美地读出来！

    不过……

    越南暮又看了一眼歌词。

    这些鸟玩意！

    是什么意思啊？？？

    越南暮读完所有的歌词，周以深带头鼓掌道：“好！！！越同学刚刚真的是很谦虚了！”

    “那，我们请越同学给我们翻译一下歌词的大意，好不好？”

    A班众人一片欢呼，她们都是有实力的人，很少会去嫉妒其他人无关选秀的才华点。

    就算英语说出了花，也不可能出道呀。

    越南暮咽了咽口水：“导师，真的要我来吗？”

    周以深浅浅一笑：“磨磨唧唧可不像你的性格，越同学今天是换人设了，还是想起来，互联网还有你在乎的人啊？”

    咳咳！

    这个周导师，说话真是！

    什么玩意！

    “好！我念！”

    这一句话，越南暮喊出来了视死如归的感觉。

    弹幕都笑疯了：

    【知道的是让她翻译歌词，不知道的还以为鬼子逼她做翻译官呢】

    【哈哈哈哈你是不是要笑死我】

    【鬼子翻译官，这个形容太贴切了！】

    【瞬间有画面感】

    【你肯定是想笑死我，然后继承我的暑假作业！】

    “女孩！你想要全部的屎！”

    “和厕所的灯，祝贺你所有！”

    （shine——sh*t）

    （brightest——bathroom）

    （conquer——congratulate）

    每个听完越南暮翻译歌词的人，脑袋上都出现了一个：？

    越南暮，你自己听听，你翻译出来的东西，像歌词吗？！

    你想要全部的屎？

    屎就算了……

    还全部的屎？！！

    恶不恶心啊啊啊！

    弹幕一群人嚎了起来：

    【哭了，我在吃早饭啊！！！】

    【你有我惨？我妈在旁边，问我想吃什么，手机里就传出来了：想要全部的屎。我妈现在拉着我去精神病医院……】

    【哈哈哈哈哈哈哈哈我真的会被越南暮笑死！】

    【大锅不是商务英语专业吗！！！】

    【没听她说吗，已经毕业两年了】

    【呜呜呜同为商务英语专业，本专业口碑史诗级滑铁卢】

    周以深原本温和的面容出现一丝龟裂，什么东西？

    是我耳朵出问题了，还是越南暮疯了？

    周以深坑坑巴巴地道：“你……认真翻译了？”

    越南暮点点头，又摇摇头：“我该说我认真了吗？”

    A班的所有人都在很努力的憋笑，从她们身体的颤抖程度而言，憋笑和憋尿一样有难度。

    “好……越同学，你先回去坐吧。”

    周以深又看了一眼歌词，屎到底在哪？

    难道是越南暮的歌词打印错了？

    “那，我来给大家翻译一遍吧！”

    “女孩，尽情闪亮吧！用最耀眼的光芒，征服一切……”

    周以深将所有歌词翻译完，只听越南暮点着头“哦”了一声：“原来是这个意思！”

    未晚终于憋不住了，第一个大笑了起来，接着第二个、第三个……

    周以深知道，现在不让她们笑，她们也是憋着，不会认真听课。

    于是道：“给你们五分钟笑的时间，五分钟之后，谁还笑，就给我出去，别上课了！”

    越南暮无奈地看了一眼笑疯的未晚和路槐，心道：“好笑吗？我翻译的其实也没差多少吧？”

    上午的课程还没结束，网络上，就立马爆出了一条热搜。仟????d

    还是那种，一出现就直接冲顶的热搜。

    某综艺练习生学历造假！闪光翻译成屎！

    不得不说，这个标题噱头十足！

    吃瓜群众爱看什么？

    不就是爱看这种，撕扯下明星伪善面具的东西吗？

    除了整容、出轨之外，还有什么比学历造假，更让人“哇塞”的新闻了？

    网络上，这条热搜很快便爆了。

    评论区一堆人对越南暮口诛笔伐，要求她必须自证学历真伪。

    一些从直播间来的人，也加入了抗议。

    他们都认为，一个曾经的英专生，不可能连那么简单的单词，都翻译不出来。

    所以……

    越南暮这个大学，肯定有水分。

    评论里点赞最高的几条评论就是：

    【买学历可耻！必须出示相关证据，我们抵制一切不诚实的明星！】

    【骗人，是不自信的表现，学历造假更是把大众当傻子骗，这是诈骗！这是消费群众！】

    【越南暮就应该滚出娱乐圈！】

    【不认识越南暮，但是对于学历造假，应该一视同仁，不能因为她是明星就放任她欺骗观众！！！】

    每个人，都像一个执掌正义的使者一样，在网络上纵情的讨伐越南暮。

    他们甚至不知道越南暮大学的母校，只是一味的发泄着不知从何而来的，穿着正义感外衣的怒火。

第76章 翻译滑铁卢[2/2页]

『加入书签，方便阅读』